› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2018年10月12日

【有限創意】《秋天的童話》的單春 - 余家強

《秋天的童話》截圖(互聯網)

上週本欄寫375 ml檸檬茶$6.5而250 ml賣$7.5,我推測是便利店促銷手法。朋友Elaine留言:「在經濟角度當然大包抵,但我都飲唔晒;$7.5買包細,畀錢時竟然被店員藐,咩事先?」Elaine唔使嬲,商家以為用貪小便宜心理足以收死我們,卻原來人性還有量力而為、適可而止,為不浪費飲料,為環保,甚至單單為本姑娘高興,仍可以自由意志。不誇張地說,貴了的一蚊,買回尊嚴。
我有記憶狂,記得《秋天的童話》每句對白。鍾楚紅到唐人街快餐店買蛋治,問價一隻蛋五毫而兩隻蛋六毫(按美金當年物價計算),雖未至於像檸檬茶愈細愈貴,也頗不合理,但鍾楚紅選擇一隻蛋,店員語帶不屑向廚房叫道:「蛋治要單春!」第一次在戲院看這幕微感奇怪。有影痴認為反映女主角荷包吃緊,慳得一毫得一毫;又有解釋說,「單春」比喻她失戀,近乎文學索隱。我覺得,不就是女兒家怕肥、夠飽便好嗎?所以船頭尺(周潤發)讚道:「單春,正喎。」
夠便好,是高尚情懷。
《紅樓夢》一眾鶯鶯燕燕圍繞賈寶玉,林黛玉呷醋,常常語帶機鋒,終於寶玉表白心跡,大笑道:「任憑弱水三千,我只取一瓢飲。」(第九十一回)女人如水,3000 ml哪飲得晒?我今生今世飲你一瓢心滿意足了。
不止愛情,貼地些,講土地──香港真需要咁多土地嗎?開發棕地、收緊入境,本來夠;人口激增,全因內地同胞湧進。李商隱詩曰:「海外徒聞更九州,他生未卜此生休。」寫唐玄宗和楊貴妃山盟海誓,愛得不可一世,約定投胎到傳說中海外更新的九州(中國古稱九州)永續姻緣,來世事天曉得?轉頭安史之亂,皇帝為逃命犧牲愛妃,紅顏魂斷馬嵬坡,今世率先不能白頭偕老了。海外沒有九州,填海就得啦。於是,劉德華像唐玄宗對港人花言巧語,展示鴻圖大計,殊不知我們知足常樂,禍莫大於不知足,對自然界更應該心存敬畏,妄圖吞埋海洋?破壞環境勢必自吞惡果。至於說,大批引入新移民有利香港永續發展之歪論,恕不逐一駁斥,那是他生啊,眼前求個安身立命也難,他生未卜,此生休矣。
Elaine,你叻過劉德華。

余家強

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載