› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年12月14日

《動物農莊》第九章 - 古德明

互聯網

十二月一日,中共發表《發展權》白皮書,縷述所謂政績:「改革開放三十年,七億多人擺脫貧困;人均預期壽命,一九四九年前是三十五歲,二零一五年提高到七十六歲;一九四九年,全國學齡兒童入學率僅百分之二十,而到二零一五年,小學學齡兒童淨入學率為百分之九十九以上……」這段文字似曾相識。
一九四五年出版的英國名著《動物農莊》(Animal Farm)第九章有以下一段:農莊動物,在豬玀治下,生活困苦非常。但是,豬政府發言人斯奎勒會用許多數字,證明動物當年在人類治下,生活困苦得多。「他聲音尖銳,語如連珠,讀出統計數字,詳細證明動物今天得享更多燕麥,更多秣草,更多大頭菜。他們工作時間減了,飲用水潔淨了,壽命長了,幼兒夭折率降了,居所多了稻草,少了跳蚤……」中共那分白皮書,分明照這段文字仿寫。農莊動物,早已忘卻人類治下景況,聽到今之勝昔,心裏自然好過一點。
不過,中國人不怕斬頭,就應該問:為甚麼一九四九年之前,未見國軍寅夜屠城,晝日剿民;為甚麼抗戰八年,中國人死者不過六百萬,還不及中共三年大躍進四千萬死者的六分之一;為甚麼一九四九年之後,大陸萬馬齊喑,文壇連像樣一點的作品都沒有。又白皮書洋洋萬言,卻沒有列舉百億千億元計的「維穩」費、外交賄贈費等,是不是因為不見於《動物農莊》第九章?

古德明

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載