› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2010年05月20日

不合何尺 - 左丁山

鍊乙錚教授久休復出,最近發表長文論及馬英九與蔡英文之「雙英辯」。左丁山曾在本欄寫過,香港後年會唔會出現「雙英辯」呢?一位老愛國朋友對左丁山講:「你咁天真o架,為咗表示團結穩定,中央只會關愛一隻鷹,另一隻鷹收到明確訊息之後,就會按兵不動,悄然引退嘅嘞,點會有兩隻鷹同時在天空飛翔嘅啫。」畀老愛國一點,有啲醒醒地,佢好可能係啱嘅。點知另一位老愛國B君有唔同意見,B君話:「咁又未必一定,上次既然有梁家傑出嚟選,二○一二年點知有冇黃毓民、余若薇出來競爭o架,上次梁家傑都攞到一百二十人提名啦,假設是但一隻鷹大戰余若薇,一個唔覺意,隻鷹遇上意外,讓余若薇選上咗,中央點樣搞至好?由我擺棋嘅話,出動雙鷹可以有保險,保證泛民選不上。」
B君真係諗得複雜,我等小民要十分鐘先至消化到。諗得到都燒壞腦,做個天真快活人好過,太複雜嘅佈局唔係自己嗰杯茶,或者要更正一下,唔合「何車」。鍊教授用白話文寫文章,但佢嗰篇大作內有一句:不合「何車」,一位小朋友問左丁山:「河與車有何關係呀,河車係乜意思?」我地現在慣用歐式句子,畀陳雲痛批,寫出一本《中文解毒》暢銷書。對小朋友講:「不合河車即是不是我的一杯茶。」小朋友話:「明白,河車咁深,邊度識呀。」

與好唱粵曲嘅老Y講起,佢二話不說,寫低一啲音符,以1234567代表dorremefasolatzedo,唱粵曲之5so音,寫作「合」,第九個音r就係尺,加埋就係「合尺」,發音如「何車」,以前三蘇寫「唔啱合尺」,即係話唔啱粵曲音韻,即係大家傾唔埋。現在黃毓民與曾蔭權傾政改方案,就真真正正「唔啱合尺」。老Y所言,係古老嘅廣府話噃,唔怪得小朋友不明白。老Y又講起有人為諸葛亮一生寫出上聯:「收二川,排八陣,六出祁山,七擒孟獲,五丈原豎起四十九盞明燈,一生只為酬三顧。」老Y諗咗好耐,最近睇完補選有感而發,寫出下聯,請各方友好斧正。下聯云:「媚北美,買西歐,東謀寶島,南控特區,內外境難容左中右方異見,上國從稱實下邦。」

左丁山

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載