› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2011年08月01日

「眼中丁」、「眼中釘」 - 李碧華

有些人,不知何故一見不喜,「雖無過犯,面目可憎」,但不喜歡便不相見不交談敬而遠之,當他透明也就不影響情緒。但有些人,受不了,欲去之而後快,或是天敵或是宿怨或前生帶來的寃孽,恍如心上刺、眼中釘。
眼睛雖小,極度敏感,藏不下一粒沙,何況一根釘?眼中之釘誰以魔力植入?每分每秒都製造痛楚和仇恨,銳利且具殺傷力。
世上互為眼中釘的陌生人,就是流盡血淚恨得買兇或親手幹掉對方的兩個女人──當她們都愛上同一男人時。
不過原來最初最初的眼中釘不是「釘」,而是「丁」。
北宋真宗年間,宰相丁渭和太監狼狽為奸恃權干政。當時老宰相寇準尚在朝中,以剛直清廉見稱。丁渭深知其公正不阿,自己所作壞事遲早有把柄,後患無窮,就千方百計向皇上進讒,把寇準排擠出京城。
丁渭的勾當,老百姓豈有不知?不久,民間出現了歌謠,當中有詞:「欲得天下寧,須拔眼中丁;欲得天下好,莫如召寇老。」──「丁」後來演變成「釘」,更象形更有感覺。可惜世間一切眼中釘,都有力難拔。

李碧華

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載