› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2005年11月25日

也不怕把主煩死 - 李純恩

美國總統布殊訪問北京,到缸瓦市教堂望彌撒,散場之後,北京教徒爭着跟他握手,其中有個大娘跟布殊握完手之後,興奮地對採訪記者說:「握着啦!握着啦!感覺太好啦!感謝主!」
朋友看了這段新聞很奇怪:「跟布殊握個手,關主甚麼事,屁大的事都要感謝主,不把主都忙死了!」
我說:「這位大娘沒有感謝主。」
「記者明明寫出來她說感謝主的嘛,你怎麼視而不見呢!」朋友有點生氣。
我說:「寫這一句話的是大陸記者還是香港記者?」
「香港記者。」
「這就是了,香港記者的普通話水平一般不高,大娘說的又是純正的北京胡同話,舌頭捲得花卷似的,香港記者哪裏聽得清楚。」
「那你說她說的不是感謝主,是感謝誰了?」
「她是說:『感謝主席!』」
「感謝甚麼主席?」
「當然是感謝胡主席啦!北京大娘,政治水平高,國家大事世界大事了然於胸,她知道,如果沒有胡主席的盛意邀請,這個美國總統就不會到北京來,沒有胡主席網開一面,布殊也不可能跟她一起望彌撒,布殊不跟她一起望彌撒,她就握不到布殊那隻老手。她雖然是教徒,但因為政治水平高,知道在中國地界,主不管用,只有主席才能作主,你說她不感謝胡主席,還能感謝誰!」
朋友聽我法螺吹到這裏,一臉不屑走了,看來,他比那位大娘差遠了,只有香港政治家的水平。

李純恩

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載