› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年04月21日

藍絲舊解 - 邁克

言者無心聽者有意,「藍絲」掉在略懂英語的老同志耳中,你猜腦海浮起什麼字?哈哈哈,是Nancy!此乃鬼婆鬼妹常見芳名,早排逝世的前美國總統遺孀,就叫蘭絲列根──原名蘭絲蒂維斯,四五十年代荷里活二線演員,當第一夫人後喜歡穿紅裳,和住在禮賓府那隻愛女心切的龍蝦志趣相投。但是我之所以思潮起伏並且笑得不懷好意,當然和她們無關,真正原因大概只有對同志血淚史有研究的專業人士才知道:曾經一度,華人地頭的恐同份子,穿街過巷時好衰唔衰撞見「社會公敵」,輕則狂吐口水重則大演鐵公雞,嘴角不忘飛出侮辱性的「契弟」、「屁精」或者「屎忽鬼」,而他們遠在英美的同仇敵愾盟友,拳打腳踢之外就尖起嗓子把看不順眼的人間妖物稱為Mary、Pansy和Nancy,不惜將嬌滴滴的名字畫上大花臉,轉贈他們最痛恨的吸精殭屍,盡情暴露潛意識裏對女性根深柢固的蔑視。
時移世易,在相對文明的倫敦紐約,這些不光彩的外號業已絕跡,能幹的基佬據說不是服裝設計師便是形象顧問,讀得成書的甚至掛牌做醫生做律師,光鮮體面萬人景仰,路人甲乙丙羨慕都來不及,就算骨子裏討厭不近女色的變態佬,也只在夜深人靜關起門來才口吐惡言。雨傘運動期間標籤漫天飛舞,Nancy不絕於耳,我真有恍如隔世之感,整個人頭重腳輕,好像回到青春期。疑心生暗鬼是免不了的:那班心比天高的小清新,不是熱衷搞文藝復興嗎,可千祈不要順手替同志復古呀!至於精通英文的何家淑女,為什麼自稱Pansy,則恐怕永遠是個謎。

邁克

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載