› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年08月04日

辣手摧花 - 邁克

夏日國際電影節向荷里活歌舞片致敬,我有點懷疑無非因為《綠野仙蹤》出了復修3D版,策劃人四圍搵就手的「春香」作陪襯,搞下搞下連高達的《女人就是女人》都榜上有名,才成就了歌舞昇平局面。莫怪基佬以小人之心度君子之腹,既然興高采烈將《烈女本色》和那個直過碌杉的保羅韋浩雲捧到上天,全身散發驕傲的異性戀者本能,照計和載歌載舞的姐手姐腳片種不相為謀,無情情提供邊緣街坊福利,讓新生代有機會品嚐早己淪為小眾口味的奇葩,只能夠說喜出望外。購票冊子的簡介寫得大方體面,以奧斯卡壯膽無可厚非,可是往往忽略了影迷舞迷的夾縫樂趣,譬如單單表揚真基利的編舞才華,一字不提他活色生香威震舞林的屁股,便令人十分遺憾,就算賴着眼點冇唔同人咁品的鹹濕基咁低俗,也難洗捉到鹿唔識脫角罪名。
金牌電視編劇賈先生在微博為《Gigi》鄭重翻案,指該片「當年在旺角新華戲院首映時譯名是《金粉世界》,並非現在主辦單位用的《金粉世家》,曾有資深影迷找出當年報紙廣告查證」,五雷轟頂使我如夢初醒。我這種人云亦云的跟尾狗,雖然覺得片中琵琶仔遇上的富二代,祖先又不賣雲吞麵,像麥奀一樣冠上「世家」似乎唔妥,卻從來不曾認真追究,心底野蠻的聲音還申辯,將張恨水著名小說名字轉贈法國才女Colette,不但自然而且應份。至於清麗脫俗的女主角李絲莉嘉儂,登陸東方之珠為何遭娛記辣手摧花,賜以「醜小鴨」如此不雅外號,恐怕是更大的謎,有勞高人不吝賜教。

邁克

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載