› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2017年10月25日

You Must Love Me - 陶傑

所謂中國夢,到底是什麼,據說連中國人也無所適從,不知如何揣摩。
有外國朋友問,在世界上,人人都知道何謂「美國夢」(American Dream)。美國的強國,定義在讓全球熱愛自由而辛勤的人能投奔做美國人,共同建造和分享人人都認同的美國夢。一名公民,不是一名蟻民,付出的努力,會得到合理的回報,當中沒有人為的阻撓,例如中國人最熱衷的背後說壞話、失敗者對他或她眼中認為的成功者的人身攻擊和潑婦罵街,其中不必大量的送禮、喝茅台、唱K、揣摩對方想收幾多錢的潛規則。
美國夢,就是個人主義(Individualism)。美國公民的自由主義,不是全國人口為了美國總統一個人及其家庭絕對的自由意志而服務。
否則一個非洲津巴布韋的黑人,不如留在非洲,一起替強人領袖穆巴拉克及其一家人做牛做馬好了,津巴布韋王國也可以建立強大的軍隊,有一天也可以稱雄非洲。一個非洲黑人又何必那麼遠跑到紐約的自由神像來?此女神像又不能讓你到此一遊摸一摸胸部,回到部落,令你繁殖得百子千孫,從此有足夠的人丁來耕田,由非洲那麼遠,跑來崇拜自由女神像來摸胸做什麼?
由於文化差異,我發現中國人的所謂中國夢,不論富貧,也不論是皇帝還是蟻民農民,潛意識中只有四個字,就是「萬邦來朝」。
清初的宮廷畫,康熙乾隆坐在午門端,下面是萬邦來朝包括洋人來參覲的盛況。中國人喜歡大場面,活在前道光的舊幻想裏,希望歐洲白人捧着自鳴鐘、非洲黑人送來大象、南洋的巫人奉送香料榴槤,都穿扮中國人的服裝來表示敬服。有一天重現如此大場面,中國人就滿心歡喜,覺得受到已西洋為中心的國際社會的尊重和接納。這就是中國夢。
今日北韓的金正恩,與中國人同文同種。金將軍只是希望得到美國正眼瞧一下,然後把北韓當做一個平起平坐的國家。一旦美國帶頭,歐洲和日本自然跟進。像麥當娜唱的一首歌曲You Must Love Me,中國和北韓,都想得到西方的敬重和關愛。所以當西方的權威一說中國很強大,中國人就很雀躍。北韓也一樣的。
連同香港的特府也承傳了此一基因。當英國人說一國兩制執行良好,特區政府臉部現出笑容──她是真開心,不是假裝的。但當英國人說香港司法有問題,香港特府即刻氣急敗壞分辯,說英國人不了解狀況。以此為例,我與外國朋友解說什麼叫中國夢,他們當初一臉狐疑,但當你由拖着一條辮子的清朝講起,大家也就明白了。

陶傑

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載