蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2018年07月23日
馬上成為壹會員

村上春樹教壞中港男 - 陶傑

特區淫審處太歲頭上動土,「淫審」到諾貝爾文學獎熱門人選、大和民族現代文學家村上春樹的頭上,認為「村著」小說有「淫褻」成份,宣令下架,慘遭日本傳媒廣為報道恥笑。
此次審查,並非來自蘇俄殖民之中國共黨,而來自曾經英國文明殖民今則當家作主之香港特區淫審處,似乎又一次證實日本人對此鄰國民族質素之深層鄙視,並非無因。
因為村上春樹冒犯香港特區之小說「刺殺騎士團長」,只書名已經很高尚,其來自莫札特歌劇「唐璜」之情節典故。村上喜歡西洋歌劇及爵士樂,眾人皆知。如此文化包裝,特淫處竟視之為淫褻,應該是中國人慣常之斷章取義陋習所致,只見書中有性交文字,尤其這幾句:「我早已急不及待,把堅硬的陰莖推進她裏面。或該說:那裏像溫暖奶油般把我的陰莖迎接進去,積極地吞進去。」
這幾句,平心而論,不是不可批判:以西方鬼婆女性主義角度,村上春樹將女性尤其性器官,高度「物化」(Objectified),用類似日本教科書所指「日軍進入滿支」之「進入」字眼,村上春樹怎會是自由派之左翼作家?活脫脫是極右男權法西斯份子。特區左膠,可以與西方學院聯線,向日本領事館繼抗議進佔尖閣列島後提交另一憤怒抗議書。
但最令人擔心的,是中國人講功利實用。村上春樹形容性交,快感處有如「溫暖奶油」。村上大師他怎麼知道?肯定有過實貼體驗。
中國男人最多只嚐過冰火五重天,香港特淫處這一禁,越禁越紅,只會激起港男與翻牆的中國男人,一齊爭仿效村上春樹的溫暖奶油推介,這下子,中國的女人,包括夜總會小姐和女明星,可就有難了。
於是可以預見:奶油銷售量在中港將會大增。大陸人有錢,選購奶油,再加熱,肯定要美國的世紀優質品牌,如Crisco和Spectrum。但不巧卻碰上總統川普發動貿易戰,中國肯定對美國入口產品狂加關稅,包括美國優質奶油。
這樣一來,就影響中港男人的民生福利成本了。村上春樹遭香港特淫處查禁,什麼影響出版自由,我不關心,我只關心今後由美國入口的奶油價格。知識份子當有憂患精神,為了這件事,昨夜,我失眠了。

陶傑
電郵 :
mcwriter@appledaily.com

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載