蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2018年12月07日

小Eddy的遭遇 - 陶傑

30,909
Harrow School圖片(互聯網)

西方文明的宗源耶穌說:「不要隨便裁定(judge)別人,否則別人也會裁定你。」與中國人動不動就「定性」他人「支持港獨」、「同情台獨」什麼的,十分不同。

因此每有人問你:為何恐懼立法二十三條?「西方先進國家」也有國家安全法時,你可以答:因為西方有耶穌,你沒有,你有「八億人口,不鬥行嗎」的毛澤東。人口已十三億,基因依舊。

我遇過一名去英國讀寄宿學校的香港學生,暑假回來玩。泡蘭桂坊、去海洋公園、偶玩手機之外,還懂得上英文書店Bookazine找英文書,令我很感動。我問他:有沒有後悔唾棄了香港的中國人教育制度,跑到英國寄宿中學讀書?他說:當然沒有,因為去英國讀書,他快樂了許多。

年紀小小就這樣崇洋,我聽了不太舒服。但想到毛主席說:世界上沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨。我即刻追問,是何因由。

這個叫做Eddy仔的香港下一代說:在香港讀中學,一旦犯了錯誤,香港的中國人教師,一開口就會對你的品格下一個判斷。譬如,教師向你提問,你站起來,茫然不知所答,教師會即刻說:「你沒有溫習,你麻木不仁,你這個懶鬼。」然後全班大笑。

Eddy告訴我:在英國讀中學,第一個學期,不是太適應。曾經連續三天,他進課室都遲到了5分鐘。他以為老師會罵他睡懶覺、不守時、是個懶精。哪知道英國老師問:「Eddy,你今天是第三天遲到了。有什麼問題嗎?我能做些什麼幫助你?(Is there anything I can help?)」

原來,英國教師只是點出了遲到的事實,卻不會以此妄下裁定:說學生是一個懶人。老師含蓄地告訴你:你沒有守時,這是不正常的。但或許這與你的人格沒有關係,是不是還無法適應時差,還是有別的健康問題?

Eddy說:在這一刻,他感到西方文化之中,對個人的理性和尊重。Don't judge,先不假設你是一個壞人,但是你遲到了,你還是要反省。在給你一份尊嚴的大前提下,希望你改正。

我聽了,讚揚小Eddy:你沒有將西方人那份無罪推斷、尊重忍讓,當做傻瓜,你沒有因此自以為很厲害而高聲吼叫,你一定不會令人鄙視,你融入了文明社會,你在英國讀書,讀通了。

陶傑
電郵 :
mcwriter@appledaily.com

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2018 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載