› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2019年04月18日

巴黎聖母和中國騙子 - 陶傑

巴黎聖母院大火,中國的網絡除了歡呼天譴、是上帝隔世降天火懲罰「火燒圓明園」之罪惡,還有一條籌款短訊流行:「你好,我是巴黎聖母院大火修繕工程負責人,因為重建預算被歐盟扣押,導致目前這座人類藝術的瑰寶無法涅槃重生,只要您現在捐助本院1000歐元(約8,861港元),未來您的名字將被鐫刻於新建的紀念牆上。」

不幸此一短訊在中國人的喧嘩之中,迅速被踢爆為詐騙。

首先是開頭的「你好」,有如酒會致辭必「尊敬的」開頭,雖符合大陸日常包括順豐快遞告訴你有一個包裹待付錢後送上門之類的中國式稱呼,但「你」而不是「您」,以普通話心中一唸即覺不順口,又與全文以後的「您」上下文不一致。

不過巴黎聖母院是天主教單位,為何以「本院」名義發出的眾籌短訊,會將火燒聖母院以佛教的「涅槃」來形容,作者對中國網民差不多先生的整體智商評估,倒也相當精準。

而且西方多左膠,提倡文化多元,法國與加拿大俱重災區。既然燒了一座歌德式尖塔,重建時不如順應二十一世紀全球化,單此一件改建為清真塔,令聖母與阿拉,一起大愛包容,因此「巴黎聖母院當局」為遷就遠東文化,用上涅槃一詞,有如美國哈佛耶魯也出現「孔子學院」,也很合理。

捐款即可在新鑄的紀念碑留名,如東華三院大堂所見,也很符合批判由劉少奇林彪到台灣港獨份子之人民日報社論指民族敗類將來「牢牢的釘在歷史的恥辱柱上」之說法。歷史既有「恥辱柱」,將會有達賴喇嘛和蔡英文的名字,巴黎聖母院將來請寶蓮寺方丈來巴黎切燒豬重新開光後,新的紀念碑有中國善長各芳名,當亦不足為奇。

唯一漏洞是這點破錢,只馬雲、王健林、郭台銘隨便一人即可拍胸殺起,為何不由一名中國企業家包辦,錢到之後易名「阿里巴巴巴黎圣母院」、「中国巴黎万达孔子圣母院」或「巴黎媽祖富士康聖母院」,而開放中國民間散户籌錢?無論紅舞大媽、夜總會小姐或一名上訪呼冤的農民,看到這裏,都會覺得其中有鬼。

此一通告的作者,到底擁有全球化的視野,還是在侮辱中華民族的智商而以為如此一博可以得手,我不太能確定。

唯一可以確定者,是香港商人若收到大陸傳來之此一短訊,而又用华为手機轉發至東莞二奶着其「日行一善」而交錢者,很快就可以由林鄭月娥按修訂了的引渡法,簽署移交大陸按欺詐罪或散發顛覆國家謠言罪受審。

那時聖母耶穌都救不了你呀傻仔。

陶傑
電郵 :
mcwriter@appledaily.com

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2020 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載