› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2019年05月27日

義娥拳必戰勝歸來 - 馮睎乾

《功夫》截圖(互聯網)

一百二十年前的八國聯軍,會不會以另一形式進擊中國呢?我不知道,但當我看見Google「恥與為伍」的華為宣布,將研發一個叫「鴻蒙」的操作系統取代Android時,我笑了。什麼是「鴻蒙」?此語初見於《莊子.在宥》:「雲將東遊,過扶搖之枝,而適遭鴻蒙。」成玄英疏云:「鴻蒙,元氣也。」鴻蒙,即天地未分時那團混混沌沌的元氣,英文叫chaos。

上帝創造了光,或宇宙大爆炸後,就叫鴻蒙始判,混沌初開。華為的操作系統稱為鴻蒙,不是擺明說自己亂七八糟、混沌未明嗎?任正非很誠實,坦承家人不用華為而愛iPhone,而華為系統起名「鴻蒙」,就比任正非更誠實了。

中國人不說謊,本來是進步的開始,可喜可賀。但當你看見華為除了註冊「鴻蒙」,還把大批《山海經》怪獸與《果老星宗》神煞的名字,都統統拿去註冊時,你就明白中國距離現代文明,還有很遠。華為註冊的新商標,包括昆侖、金剛、玄武、乾坤、青鳥、朱雀、騰蛇、紫薇星……這些富有古神話色彩的名號,你基本上看不出跟現代科技有何關係,跟音義俱佳,帶希臘語字根的Android(表示「像人」)一比,華為商標只令人啼笑皆非。

華為這樣召喚《山海經》神獸,跟香港「拳娥」一樣,很難不令我想起一百二十年前的事。義和團也搞出滿天神佛,拜唐僧、悟空、八戒、沙僧、黃飛虎、姜太公、諸葛亮、趙子龍、梨山老母、西楚霸王……他們的「聖經」是《西遊記》、《封神傳》、《三國演義》和《七俠五義》。義和團每次上陣,必先念咒:「天靈靈,地靈靈,奉請祖師來顯靈。一請唐僧豬八戒,二請沙僧孫悟空,三請二郎來顯聖,四請馬超黃漢升,五請濟顛我佛祖……(下刪五百字)」

羅惇曧《拳變餘聞》有一段寫得很幽默,說拳匪臨陣時誦咒:「左青龍,右白虎,雲涼佛前心,玄火神後心,先請天王將,後請黑煞神。」然而「誦聲未絕,中彈斃」,太有周星馳電影的畫面感了。

歷史會重演嗎?只要中國人的思想沒變,一切都會永劫回歸。

馮睎乾
電郵 :
philomusus@gmail.com

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載