蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2007年08月28日
馬上成為壹會員

經典愛情悲劇《卡門》邊聽邊看

■《卡門》$48
各大書局有售

一提起卡門,唔知點解,我第一個想起的,竟然是羅文!認真點說,卡門是文學中一個極為鮮明的女性形象。矛盾與衝突造就的張力,是卡門和唐約瑟的愛情悲劇永恒的魅力。新書《卡門》,由著名繙譯家傅雷直接繙譯法國梅里美的原文,並附背景專題,提供人物介紹、文化、文學、歷史等知識。隨書更附有歌劇CD,曲目隨故事發展而順序播放,先以著名的鬥牛勇士之歌為主題開展,曲末轉以厄運為主題。曲目4以貌美的卡門出現了,她一邊與追逐者周旋,一邊唱着她的愛情宣言:「愛情就像一隻自由的鳥兒……」最後為何竟落得唐約瑟殺掉卡門後再投案自首的下場?鬥牛雖獲勝,卻永遠失去了卡門!邊看文字邊聽歌劇,腦內不知怎的,又想起羅文字正腔圓的唱「愛情,不過是一件普通的玩意」來!

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載