蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2017年08月05日

【文化籽】塞爾維亞奪金 港產默劇無聲控訴嬲出香港

3,960

【文化籽:藝文沙龍】
不准飲食、不准睡覺、不准喧嘩,唔知還以為自己在圖書館,實情是在公園。香港的公園和遊樂場出名多規矩,兩位香港默劇演員崔家樂(阿崔)和黃定邦(Michael)快要被禁令逼瘋,化悲憤為創意,自編自導自演港產默劇《全日禁區》,無聲控訴衣食住行均被限制的困境,今年6月更奪得「第42屆塞爾維亞默劇節」最佳默劇金獎,嬲出香港。

不少藝人紛紛跟政治割席,從事默劇及小丑藝術工作10年的Michael和阿崔則以默劇講政治。寫劇本的Michael構思10幕的《全日禁區》,題材包括媒體自我審查、劏房現象、警權過大、公共資源私有化、不合理條例等等。全是認真社會議題,兩個不時乜都笑餐懵的80後稱,一講起這些議題,大家便有共鳴和想法。Michael以領匯(現改名領展)上市為例,「公共資源私有化令我們的生活越來越艱難,被限制的事情越來越多,我們就會有很多情緒。」夾雜着不忿、絕望、疑惑和惶恐,完成了60分鐘的劇目,記者問創作過程憤怒嗎?他一秒搶答說很憤怒,「就像兩個月前的Hidden Agenda事件,你要推動本地藝術、要發展就需要相對的配套。但政府的管理方法就是不讓你在工廈做,以入境條例、消防條例、樓宇相關條例叫你不要做。」同場的音樂總監兼聲音演繹鄭展晴最認同不過,皆因他有次在中環公園拍攝,誰不知對面大廈的保安員過來制止,話會拍攝到他工作大廈的外牆。Michael聽罷即場大笑,「不如叫他幫外牆打格仔啦!」展晴繼續說:「香港人就是喜歡這樣管理,總之不可以,不要在我管理範圍做。從上至下都這樣,彷彿變成了我們的文化。」
五十年不變的協議,香港二十年就多處淪陷,白色恐怖下,不少人甚至傳媒也如「自我閹割」一幕的主角般,展晴認為很諷刺,「純粹聽到旁人叫囂、吹哨子,根本沒有做任何恐嚇行為,但主角已經害怕得不停傷害自己。我們是否需要如此恐懼呢?」Michael說面對生活中種種限制亦如是,「我們傾向習慣這些規矩,別人未出聲,你已經限制自己,失去了原有的空間。」
塞爾維亞默劇節全名為「塞爾維亞國際獨腳戲及默劇節」,至今已經舉辦了42屆,是歐洲歷史最悠久的默劇節之一。大會今年共收到60多個劇目,《全日禁區》成為4個入圍節目之一。遠赴當地演出後,純熟的默劇技巧,加上配樂及錄像等現代元素,被評選為默劇組別最高榮譽「最佳默劇金獎」。

望港人多關心自己社區

《全》劇題材貼近香港地,Michael和阿崔特地改寫了領展上市的部份,講述辛勞掘井的居民最後要付錢喝屬於社區共用的食水,Michael說:「我們見到的核心問題是與民爭利,公營服務私有化。原本一起享用的公共資源變成一人擁有,其他人需要付出更多才可享用。」另外,講述香港人居住環境如倉鼠籠的一幕「狹隘之身」,同樣令塞爾維亞觀眾有共鳴,他稱:「觀眾說他們也在面對這些問題,房屋越住越細,租金越來越貴。」獲得歐洲默劇節認同,證明港產默劇不輸國際,三人最想香港人看《全日禁區》,「希望作品令每一個住在香港的人都多點關心自己的社區,而不是只想自己。」阿崔皺起眉頭說:「菜園村被強遷,有朋友說關佢乜事,我覺得件事完全錯晒。今日不是發生在你身上,下次可能輪到你。」展晴亦在聲效下了功夫,在結尾時會有聲音不斷重複:「我不能留下來」,聲量會由小變大,最後再嘭一聲,他突然在現場大叫「我不能留下來」,「效果就像越來越近,是想告訴香港人,原來這些事就在我們身邊發生。」《全日禁區》將於9月初在香港重演,並計劃籌款進行世界巡迴演出,讓世界看見屬於我們的默劇。

默劇《全日禁區》
日期:9月7日
地點:香港藝穗會
facebook:二人默劇《全日禁區》

記者:列淑華
攝影:鄧鴻欣(部份圖片由受訪者提供)
編輯:馮秀珍
美術:孔文彬

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載