蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2016年02月07日
馬上成為壹會員

【專題籽】二次創作賀年歌 唱出喜慶腔

我們可以選擇賀年歌唱腔,同樣希望可以唱出自己喜歡的賀年歌歌詞,來自心底的寄望與祝福語,唱到自己都想笑嗰隻。一眾網絡填詞人趕及網絡23條修訂條例草案通過前,珍惜這一片自由空氣改編賀年歌。山卡啦為小鳳姐名曲《喜氣洋洋》填詞,花上三天絞盡腦汁,改編了一首《關公吹漲》,並由網絡歌手若智子主唱:「笨事又如常/ 鑊鑊賴賬/公關多癲喪/喪到撼爆道牆/關公想放假卻有個公關吹漲/交際棟樑 /零度智商……」山卡啦補充:「賀年歌不能填上悲情的東西。惟獨關公災難最好笑,配合賀年喜慶歌曲風。」他自言這首歌「有啲難搞」,「每逢填寫七十年代歌曲,都有點吃力;上一輩文人好文采,字少句短卻內容豐富。」

網絡填詞人 唔怕網絡23條

網絡23條修訂條例草案中,政府增添了幾項引用豁免,包括「戲仿」、「評論時事」、「滑稽」等,《關公吹漲》算是評論嗎?未至於;戲仿?或許是;滑稽,以政府定義「誇張地描繪某人特徵」,那即使法官聽罷笑到碌地,根據修訂條例,這首歌不算滑稽。
家中兩老固然不知網絡23條乜乜乜,山卡啦自知「不孝」,暗地裏向兩老報案,「你們有甚麼財產,不要轉至我名下,我將來可能要申請法援。」兩位老人家以為阿仔新年搞爛gag,「我的確有心理準備要坐牢,當然有壓力,縱使如此,我清楚自己的心志,我仍會繼續二次創作。」新春佳節,他一於少理,繼續搞gag,祝大家「2016,唔好木木獨獨!」
真˙香港人沒可能忘記去年麒麟在新春佳節撞葉劉淑儀一幕,膠登音樂台去年即時改編《歡樂年年》成《仆鑊年年》贈興,記者每逢心情不佳,將這首二次填詞賀年歌當靈藥,每隔四小時聽一次。今年,膠登音樂台繼續二次創作串燒賀年歌,偽毒坤哥、小店減租、叮走689、支持廣東歌等「願望」,一概囊括其中。今次膠登音樂台的賀年歌,他們邀請其一會員以結他伴奏,將來亦以此方法期望避過版權人追捕,會員小汀說:「外國可以向版權公司網上購買正版背景音樂。」是次訪問,不少會員原來第一次聚頭,志同道合,一見如故,「我們會繼續創作,但有會員亦表示,將來若條例通過,就不再參與二次創作。」

《關公吹漲》

(原曲:《喜氣洋洋》)

改詞:山卡啦(節錄)
主唱:若智子

齊鼓掌 關公火速拆彈今次請鼓掌
齊鼓掌 關公緊急救災請各位欣賞
日日如是笨人扮偶像
儍人成了話題後 公關智障又衰樣
笨事又如常 鑊鑊賴賬
公關多癲喪 喪到撼爆道牆
關公想放假卻有個公關吹漲
交際棟樑 零度智商
齊encore 關公火速拆彈今次請鼓掌
齊encore 關公緊急救災請各位欣賞
日日如是笨人扮偶像
儍人成了話題後 花生客變食香腸
笨事又如常 鑊鑊賴賬
公關多癲喪 喪到撼爆道牆
關公想放假卻有個公關吹漲
交際棟樑 零度智商
日日夜夜諗計劃可上位 上位靠多計仔
做錯繼續最重要係結局能反響
為了眾望敬仰 方法是如何異常
但智慧殘障 又製造快樂時光
造快樂時光

《歡樂猴年》 (原曲:《歡樂年年》)

改詞:梁栢堅

你聽鑼鼓響一片 聲聲送舊年
你看689兇相 有塊地長眠
歡呼聲 刀落聲 鏟去吳克儉
唔亮星 恭祝你 有個好暮年
私煙眼閉 淨心冥
Treegun葛珮 入急症
年年歡樂 歡樂猴年

《儍的嗎》 (原曲:《迎春花》)

改詞:妁小汀、Tommy Shek
主唱:眾膠登音樂台巴絲打

搭港鐵儍的嗎 人人都插它
國產染紅車卡 時常停頓太可怕
建高鐵儍的嗎 超支再添加
載水貨儍的嗎 連綿無盡擠逼下
迎廣東歌 浚龍唱Kay年華
儍坤歌妙 引發一串熱話
小子有志 全力向上爬
偽毒笑意 無牽掛
愛中國儍的嗎 求財方愛它
撐一國儍的嗎 時時媚共再昇華
舐中國鞋底啦 叻哥最耍家
好一句儍的嗎 齊來投共一樂下
啦……啦……啦……啦……

《小店頌獻》 (原曲:《新春頌獻》)

改詞:妁小汀、Tommy Shek
主唱:眾膠登音樂台巴絲打

年 又過年 願買樓在猴年
期望減租 多番小店 欣欣發展
店舖齊慶祝 多多生意
行行同賺錢 多多薪金奉獻
年 又過年 陸客減在猴年
期望社區 減少水貨 本土發展
怨氣望能漸退減 愛心千串
望能到處有小店 甘心薪金奉獻

記者:陳芷慧
攝影:潘志恆
編輯:謝慧珊
美術:孔文彬

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載