› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2016年12月09日

【西遊記】由《雷霆救兵》走上《鋼鋸嶺》 - 方俊傑

《鋼鋸嶺》的士兵同樣被炸到血肉模糊,震撼程度已遠不及《雷霆救兵》。

【文化籽:西遊記】
很記得1998年在戲院觀看《雷霆救兵》(Saving Private Ryan)的震撼。一開場,未有心理準備,盟軍便迅速登陸諾曼第。槍林彈雨,士兵斷手的斷手,斷腳的斷腳,爆頭的爆頭,腸穿肚爛的腸穿肚爛。坐在旁邊的女朋友被嚇到捉着我的手遮住她的眼,恐怖過恐怖片。透過手指縫窺看血腥畫面,以為十分鐘打完的仗,足足打了三十分鐘有多。當側邊的一位面都黑晒,你可以想像我有幾驚恐。史提芬史匹堡(Steven Spielberg)為戰爭片設定了一個新的標準,翌年,再次奪得奧斯卡最佳導演。最佳電影卻敗給《寫我深情》(Shakespeare in Love),好唔明。

事隔接近二十年,無數戰爭片參考過《雷霆救兵》。包括最新的《鋼鋸嶺》(Hacksaw Ridge)。結局一場沖繩戰役,拍得比奇連伊士活(Clint Eastwood)執導的《戰火旗蹟》(Flags of Our Fathers)更加轟烈。只是,二十年來,還有甚麼戰亂未曾見過?即使《鋼鋸嶺》的士兵同樣被炸到血肉模糊,震撼程度已遠不及《雷霆救兵》。看到通訊兵取出巨型無線電裝置,我甚至過份地想起《少林足球》。人家在哀鴻遍野嗌救命,我在忍笑。不打緊,《鋼鋸嶺》的重點和特別之處,不在沖繩的鋼鋸嶺,是在出發到鋼鋸嶺前的美軍訓練營。
日軍偷襲珍珠港,搞到美軍傷亡慘重,搞到美國青年個個熱血上腦。安德魯加菲(Andrew Garfield)飾演的Desmond Doss是其中之一,主動參軍。參軍就預備開槍預備殺人預備被殺啦,呢位擅長溝女的軍人之子,偏偏因為種種理由唔肯開槍唔肯殺人只肯被殺。在最講求服從性、最需要團隊精神、最不可以有主見的軍隊中,如此與眾不同,難免被排擠。無論同僚,抑或上級,個個出盡方法又循循善誘又告上法庭,威逼利誘「無膽匪類」返鄉下。他寧願坐監也不肯屈服。結果,這位無膽匪類在鋼鋸嶺戰役,憑一己之力,從日軍手中,拯救了超過七十五名戰友的垂危生命。
電影有一幕,男主角的父親,曾參與第一次世界大戰,見證過戰爭的無謂,一直無法克服傷痛,情願逃避也不願再次奉獻。在昔日戰友們的墳前,意圖勸服兒子放棄出征:「一個軍人,最好沒有獨立思考能力。你可以咩?你永遠思考得太多。」身處戰場,確實不宜想得太多。敵軍拋來一個手榴彈,難道你還考慮應該跳起避開,還是伸腳踢走更富效率?手執武器,見到不懂說英語的人類,非友即敵,諗都唔諗立即掃射,才是明哲保身之道。似男主角段譽上身,堅持不殺生,正常情況下,真係會似羅樂林一日死幾次。《雷霆救兵》中,湯漢斯(Tom Hanks)服從軍令,深入戰場,只為拯救素未謀面的普通大兵麥迪文(Matt Damon)。他的決定,曾被下屬質疑是愚忠;最後,卻被推崇成英雄。《鋼鋸嶺》說的英雄,是相反,擇善固執,堅持己見,只聽從內心的信仰,才不在意上頭吩咐的種種約定俗成。
好了,現在輪到你身處戰場,你能否一直信任自己信任的一套?面前有真真實實的極度荒謬境況,身邊有來自四方八面的群眾壓力,不再思考太多,凡事跟大隊,似乎會過得比較安全。違背自己咪違背自己囉,人在江湖身不由己嘛。就當你的良心比較大,做不到聽教聽話的順民,像男主角的父親,遠離煩囂,盡力似隱士般過活,也應該比較寫意。隱士最後忍不住四出張羅,碌盡友情牌,保送兒子上陣。在訓練營,男主角固執到連拎起支槍扮用一下交一交戲都誓死不從,惹起眾怒,搞到被同僚毒打。我覺得,身體上的折磨,還算容易撐得過;眼見一班志同道合的,對自己的心態和行為完全無法理解無法認同,被重視的一群孤立,才是最難克服的一關。抵抗主流,從來吃力不討好。只好在此發放一下正能量,《鋼鋸嶺》改編真人真事,真實的Desmond Doss,死裏逃生,往後好好的跟深愛妻子活到八十幾歲。

撰文:方俊傑

觀塘長大,壹仔打滾,偏愛西片、西劇、中日韓美女。利物浦悲慘球迷,非西人一個。fb:方俊傑

編輯:謝慧珊
美術:黃創泰

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載