› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2005年02月19日

屋頂鏟雪圍爐夜話合掌村冬の回憶

我叫Lin一見靚女就忍唔住撲埋去,好熱情㗎!

元氣?香港天氣已回暖吧?這裏卻一連下了好幾場大雪,屋頂的雪積了近1米多,每天單是鏟雪都花了不少氣力和時間。合掌屋的冬天最難熬,又冷保養工作又多,但我還是為自己生長的地方自豪,答應過你送上我的五箇山影集,希望你喜歡……
敬具

記者、攝影:李莉

你的影集好美好美,叫我好想立即再到你的百年合掌屋住上多幾晚。雖然只是短短一天,但你們為我準備的晚餐、在圍爐旁談着笑着、在雪山尋找最佳攝影位置的種種片段,都讓我懷念得很,未知何年何月何日可再和你們坐在合掌屋前靜看飄雪……

五箇山合掌村
400歲屋2米積雪

「Lily,請你再來吧!我們都歡迎你來探訪四季風光迥異的五箇山。
對於世界遺產合掌村,莫講是香港人,就連日本人都只知道岐阜的白川鄉,但只有數山之隔、坐落於富山縣五箇山山麓中的相倉管沼合掌村卻甚少人過問。五箇山合掌村集落由相倉及管沼兩條村落組成。合掌屋數目加起來不足40幢。對於有過百幢合掌屋的白川鄉,是小巫見大巫。
「不過,這裏數目雖小,卻多一份平靜。隆冬的相倉,四周的山丘稻田全鋪上一層厚厚的白雪,據講積雪普普通通都逾2米厚,加上重山深鎖,五箇山就像秘境一樣很少人踏足。相倉有24幢合掌屋散布山谷,最老的一幢有400年歷史。以前這裏的合掌屋住的都是平家落人(即打敗仗的貴族、武士),房子用來住之外,在藩政時代還用來養蠶做和紙,現在當然都沒有了。

民宿勇助
我愛說話妻下廚

「我的合掌屋已有137年歷史,百年來重未經過修葺;叫勇助,因為這是我祖先的名稱。本來我在東京做攝影家,但最後還是回來我土生土長的故鄉。回來後,仔女都住在城市裏,房子冷清清的,於是我索性經營民宿,太太愛煮菜我愛說話,辦民宿就能和世界不同種族的人分享合掌村的傳統和故事。現在相倉有7間合掌民宿,下次再來的時侯,你也可試試住其他的,感受我們五箇山的濃厚人情味……」我答應過池端明年冬季一定再來。

民宿勇助
地址:富山縣東囗波郡平村相倉591
電話:(81)763-662555
價錢:1晚連2餐每位?8,300起

和紙體驗
公仔紙傘乜都有

雖然合掌屋內已沒有人做和紙,不過五箇山仍有幾處專做和紙的地方,像五箇山和紙工場。樓下工場用的是最傳統的做和紙工序;樓上則是和紙精品店。和紙除了可以做信紙,還可做和紙傘、和紙燈和各種造型趣致的和服少女、動物生肖等,是遊合掌村最佳的手信。

五箇山和紙工場
地址:富山縣東囗波郡平村下梨
電話:(81)763-662223、(81)763-662016
和紙體驗:每張?500
五箇山觀光查詢: http://www.shokoren-toyama.or.jp/ ~gokayama/top.htm

醒目貼士
?200登山巴士

要看白川鄉全景,定必登上展望台,在觀光中心旁的巴士站每隔15分鐘有接駁巴士前往展望台,每次?200,很方便。

五箇山手信

白川鄉
暖暖微黃燈光

由五箇山往白川鄉,坐巴士才不過40分鐘。我從來沒有在冬天看過白川鄉,所以最後還是重新踏足這個人間仙境。不知是天公造美還是不造美,沒下雪幾天了,我到訪的那一天就下起大片大片的雪花來。登上山頂,雪太大,前方的合掌屋隱隱約約、朦朦朧朧,甚麼都看不清。大家都說白川鄉冬天最美,我卻感到淒淒楚楚、冷冷戚戚……直到入黑,華燈初上,合掌屋透着昏黃的燈光,映在雪上,才減退了冬日的冷,感覺和暖。
查詢:www.shirakawa-go.gr.jp

鳴謝:日本航空、日本觀光振興機構

簽證:持BNO或特區護照均毋須簽證。查詢:25221184(日本領事館)
機票:日本航空每日3班直航東京,3月22日前出發,來回票價$2,430起。查詢:34291278(日航天地)
交通:於東京乘上越新幹線至高岡約3個半小時,再轉加越能巴士至相倉約2個小時。由相倉可坐加越能巴士往白川鄉約40分鐘。提議購買JR7日火車證,票價28,300日圓。查詢:34291278(日航天地)
貨幣:100日圓約兌7.41港元
求助電話:03-34033380(中國駐日本大使館)

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載