蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2014年10月30日
馬上成為壹會員

紅傘撐起薩格勒布

今個秋天,香港雨水不多,雨傘卻撐足整個十月,擋的是催淚彈、胡椒噴霧、警棍及荒謬言論。立法會議員梁志祥指雨傘在黃飛鴻系列電影中是攻擊性武器,來到1991年脫離南斯拉夫獨立的克羅地亞首都薩格勒布(Zagreb),紅傘卻是民族象徵,其做傘手藝更被捧為國家非物質文化產物,一傘兩城,待遇差天共地!

記者:孔詠詩

攝影:林栢鈞

潛入紅傘海趁墟

露天市場Dolac是整個薩格勒布的靈魂,每天清晨6時到下午3時,近郊農民運來親手栽種的蔬果,平民與遊人穿梭趁墟,最叫我眼熟的,是檔販不約而同地撐起巨型紅傘,這些紅傘別有來頭,稱為Sestine,來自離薩格勒布3公里的Sestine鄉村,傘邊配上幾條顏色橫線。跟香港不同,這兒沒有鐵欄,也沒有標語,傘子純粹用來擋陽光和風雨,實用又搶眼。
在一片紅海之下全是克羅地亞的農產品,紅椒、甜柑、栗子、新鮮紅棗等堆積如山,也有百分百有機的蜜糖和果醬,乾貨區飄揚招牌的手織喱士手作,當然少不了七彩木製擺設,繽紛奪目,配合此起彼落的叫賣聲,是活生生的薩格勒布心臟。

雨中太陽 寓意希望和喜悅

「Sestine傘是我們民族服配飾之一,每年Folklore Festival (民俗節),女士穿着傳統紅白民族服,手勾紅傘跳起土風舞來。」檔販Lena用流利英語解釋。她是個在手信檔兼職的大學生,認為在傘下工作最浪漫,「傳說Sestine傘原本是黑色的,直到有位男生在雨中向女生示愛,二人情不自禁在傘下擁吻,此刻他們撐起的黑傘忽然變成紅色。」就這樣,Sestine便由黑色改為紅色,寓意雨中出現太陽,七彩橫條就像彩虹般圍繞太陽,充滿希望和喜悅。雖然當地人現在都不會穿民族服上街,但走在Dolac市場,浪漫及實用兼備的Sestine傘卻成為薩格勒布人的集體回憶 。

百年傘廠撐到底

“This is not for fighting, this is the symbol of Zagreb”,家喻戶曉的本土手做雨傘老店Cerovecki第四代傳人Thomislav Cerovecki在電視新聞中得知香港的雨傘運動後對我說道。I now recap in Chinese,雨傘不是用來打架的,是薩格勒布的標記。102年來堅持手做Sestine傘、為平民百姓遮風擋雨,這間老店如今成為全國唯一手做傘店,那做傘手藝更獲國家列為非物質文化產物(non-material cultural goods),1936年在倫敦舉行的General Trades國際展覽獲Grand Prix金獎,隨後在城中最長的Llica小巷中開店。沒華麗的陳設,前舖後工房,麻雀雖小卻五臟俱全,放滿各式鉗子、針線和剪刀。
Thomislav回想超過一世紀的光輝歲月,人事幾番新,「1967年政亂打壓商人,店舖逼不得已倒閉,祖父仍堅持在家製作。」南斯拉夫社會主義當道時,並沒有打斷他們的傳統手工藝,憑着一針一線的做傘技術和對做傘的執着,結果撐到出頭天,東山再起,為歐美電影公司製作道具,更替市政府複製19世紀的女士洋傘贈送給到訪的日本公主,如今更成為薩格勒布人的紀念品。他說:「八成是紅棉布,兩成是聚酯纖維,手柄是意大利原塊粟木,用上8支傘骨遮風擋雨。」老店保證優質用料和手工,一把傘$877卻保用一年,顧客由市政府至貧富街坊都有,移民海外的國民千里迢迢也回來買作紀念品,「今年夏天雨水特別多,看見街上有人撐起紅傘,為灰天暗地的雨天增添彩色,感到很滿足。」Sestine傘早已是薩格勒布一種情懷,希望有一天香港也如是。

Travel Memo 克羅地亞

機票:
香港暫時沒有直航機至薩格勒布,可飛往多哈再轉機,卡塔爾航空全程來回經濟客位$7,965起,已連稅。查詢: http://www.qatarairways.com/hk

簽證:
持BNO或特區護照均毋須簽證。查詢:2528 4975(克羅地亞駐港總領事館)

貨幣:
當地貨幣簡稱Kuna,約1.28港元兌1 Kuna。

鳴謝:卡塔爾航空、薩格勒布旅遊局

潘紹聰X柳俊江
星期一至五 晚晚「搵鬼睇」
http://hk.apple.nextmedia.com/horror

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載