› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2017年01月25日

【旅遊籽】原住民的驕傲 重現關島原貌

Ron (右)創辦造船及航海組織Ulitao,和兒子及其他查莫洛族人,以拉提石大峽谷森林公園為基地。

【旅遊籽:浪迹遊蹤】
關於關島,香港人實在有很多誤解,「乜關島唔係日本㗎咩?」「去關島,潛水定結婚?」無錯,關島的確有很多日本遊客,但其實它是屬於美國(但關島人無份投特朗普),這裏的確是水上活動的天堂,也是婚禮的絕佳地點,不過想深一層,關島當地的文化是怎樣的呢?那就要從查莫洛的獨木舟說起。

我們一大早從關島北部市中心杜夢灣出發,僅半小時便來到中南部的泰拉佛佛(Talofofo)——其實從北到南環島一圈,需時不過兩小時左右,很多人住在南部,每天驅車上班,也相當方便。導遊迎接我們上船,到拉提石大峽谷森林公園(Valley of the Latte Adventure Park),這個在Tripadvisor名列前茅的公園,位於泰拉佛佛河(Talofofo River)的河海交滙處,水底是淡水,水面是鹹水,生態多樣化,盛產大如龍蝦的椰子蟹,又有小如牙籤的河魚。鬼馬的導遊馬上捉一條河魚,還假裝要吃了它,他一時又用斑蘭葉編織玫瑰,一時又摘木瓜給我們吃。關島人,就是如此樂天好玩!

航海組織肩負重任

小船穿越宛延的河流,只見藍天白雲,椰樹婆娑。12月的關島屬於冬天,在船上也能感受到清涼微風,非常舒服。不消15分鐘,我們到達公園,亦即是1966年被發現的查莫洛村遺址,大家正在忙着收拾下船,「碼頭」出現了一個人,讓我們的目光也凝着,「Hafa Adai!」一身黝黑膚色身材結實的男子用查莫洛語歡迎我們,「我是Ron,是查莫洛族人,亦是航海組織Ulitao的創辦人。」Ron轉用流利的美式英語跟我們解釋,「Ulitao是一個非牟利組織,Uli是學校,Tao是屋子的意思,我們在這裏教授查莫洛的文化、語言,而我就專教做獨木舟(Proa)。」

幾遭西班牙人滅族

眼光閃亮,說話鏗鏘的Ron已經58歲,一生為查莫洛文化出力,在當地很有名,他的心願是製作一艘Proa,能航行到菲律賓,「我們的祖先很厲害,4,500年前,從台灣移民到這裏,沒有離開過,是太平洋最早的原住民。我們擅長航海與造船,與鄰近群島交易,可是西班牙人的到來,在多場衝突與戰爭中,我們的男子幾近滅絕,而造船的技術也幾乎消失。」Ron說時,既驕傲又感慨。雖然Ron經常在南部教學,但他堅持住在北部,「要讓政府和社會看到我們的存在。」他如是說,雖然是短短的15分鐘交談,但那種民族氣概令我印象深刻。
接下來,導遊也跟我們解說了當地人如何鑽木取火,用斑蘭葉編織帽子、袋子,在沒有鐵欄的公園內,和野豬、蠻牛互動。旅程最後以美味的燒肉、自家種的茄子和紅米飯作結。說實在,這樣的旅遊團我參加過很多,大多感覺是猴子馬戲遊客睇Show,很不自在,而真正觸動到思考的寥寥無幾,這個必定是其中之一。

三大關島文化體驗

西班牙和日本的侵略,令查莫洛男子幾近滅絕,幸好透過和外族通婚,文化傳承下來。時至今日,查莫洛人的樣子已很「國際化」,你說他看似是菲律賓人、西班牙人甚至是華人也可以,只是對於自己文化,他們仍然充滿驕傲。近年許多接受美國教育的年輕人,也決定回到關島,要將查莫洛的靈魂帶回這片土地!以下幾個景點和活動,定能令你更了解當地文化。

最新關島博物館

興建多年的關島博物館,終於在上月開幕。博物館的外形突出,靈感源自受當地編織工藝。館內的展品由當地組織90年來艱苦收集和保存,包括查莫洛民族服飾、古代器皿等等。

Guam Museum
地址:193 Chalan Santo Papa, Juan Pablo Dos, Hagatna, GU 96910
網址: http://www.guammuseum.org

謎樣的拉提石公園

關島的南部、北部仍有一些古查莫洛村莊遺址,在叢林或是洞穴旁,還可見查莫洛人祖先的生活遺蹟,拉提石公園(Latte Stone Park)的大石都是從古村落的遺址搬來。拉提(Latte)就是蘑菇形狀的巨型石灰岩柱,高約2米,是古查莫洛人蓋房子時用來當基柱的柱石,亦是特權階級的象徵,數目越多越尊貴。但問題是,當時的人是怎樣搬動巨柱,甚至將另一塊石叠上去的呢?現今仍然是一個謎!

Latte Stone Park
地址:W O'Brien Dr, Hagatna, 96910

海島歌舞Show

平日好抗拒睇人妖Show之類的遊客晚飯表演,感覺好假、好遊客(但明明自己是遊客!)但Tao Tao Tasi show又確實幾好睇,像其他太平洋的子民如菲律賓,關島人能歌善舞,玩火弄劍更難不倒他們,況且這些都是他們民族世代相傳的求生技能,沒有馬戲團般刻意造作。表演講述他們團結的海民故事及傳說,十分勵志。

Tao Tao Tasi Beach Dinner Show
地址:1199 Pale San Vitores Road, Tumon

Valley of the Latte Adventure Park

地址:Valley of the Latte Adventure Park, 4, Talofofo, Guam
電話:+1(671)646-1710
網址: http://www.valleyofthelatte.com
入場費:Adventure River Cruise旅遊團,成人US$85/HK$663,小童US$50/HK$375(包括從酒店來回公園的交通、午餐)
Ulitao網址: http://www.facebook.com/ulitaoincguam

Travel Memo

簽證:持有BNO及香港特別行政區護照可豁免美國簽證入境關島,並逗留45天。
機票:由香港乘坐香港快運,直航關島,經濟客位來回機票$1,676起(未連稅)。
查詢: http://www.hkexpress.com
滙率:1美元約兌7.8港元

記者、攝影:鍾詠嫻
編輯:伍德良
美術:楊永昌

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載