› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2018年11月14日

【日本體驗】行業式微敞開大門迎生客 京都少女藝妓破傳統

【日本體驗】
藝妓,京都最美的風景。人人都聽過這個職業,卻大都欠缺基本認識。過往的藝妓艷麗神秘,外人難以接觸;但今時今日行業式微,為求自保,她們寧可打開一扇溝通大門,陸續為你揭開神秘面紗。

相關新聞:【日本體驗】退休藝妓 教你變身華麗舞妓

京都花街一角,有一所「富菊茶屋」,看來平平無奇,但它旗下的藝妓富津愈小姐卻是無人不識。富津愈小姐可能是京都第一位能說流利英語的藝妓。年少時,她曾到新西蘭留學數年,回到故鄉才投身藝妓行業。跟香港不同,英語學習在日本沒這麼普遍,加上藝妓要求少女早早入行,大多十五、六歲左右就要輟學全身投入藝妓學習,知識水平停留在初中階段,能說流利英語的實屬異數。

無需履歷 上網自薦入行

傳統茶屋有規定只接待熟客,生客必須要有熟人介紹,想接觸藝妓,只能靠人帶路。富菊茶屋為了擴闊客源,大膽打破傳統,開設網站歡迎生客,亦與旅遊公司合作推出活動。從此觀光客如我們,即使不諳日語,人生路不熟,亦可以數百至兩千港元的合理價錢安坐茶屋,與如假包換的藝妓談笑風生,不用再在花見小路整日徘徊,盼覷見伊人一眼。

穿着和服、梳起厚重髮髻、化了白臉妝容,富津愈小姐跪坐在榻榻米上,從容地以英語介紹自己,像傳統日本電影自帶了外語配音。她的入行經過亦相當現代,跟大部份平常職業一樣,在網上找的。「我在網上看到媽媽寫有關這間茶屋的文章,就膽粗粗發了訊息過來,說自己想成為藝妓。當時連履歷也沒有,但媽媽還是給了我機會面試,就這樣收留了我。」看起來隨便的過程,影響的是終身。

藝妓沒有考試,沒有發牌制度,想入行就要找到置屋收留。一旦選了一所置屋,終其一生就只能跟這一所置屋合作,不能另覓東家。置屋的負責人通常是年紀比較大的女性,藝妓會稱呼她為「媽媽」。媽媽為藝妓提供食宿、衣物行頭、訓練、安排工作,藝妓一切工作所得則由媽媽收取,抽佣後才支出薪金。聽來就像古時所謂的賣身,不過放至今日,用明星藝人跟經理人公司簽約來形容,最為貼切。

訓練五年 技藝才華學足

縱然想法創新,但茶屋大部份情況依然跟足傳統。藝妓行業有多項約定俗成的繁複規定,不少體現在妝容上。廣為人知的白臉底妝,原來是源於幾百年前的實際需要,在沒有電燈只有燭光的年代,室內非常昏暗,打上白色底妝,是為了使五官看來立體清晰,讓客人清楚看到樣子。至於到了現在燈火通明的今天,依然堅持化白臉,就是為了傳統兩字。白臉是由衣領下所見皮膚開始直至髮線,全臉塗白,唯一留下的肉色皮膚是在後頸的位置,這也是為了符合古代的審美觀。古代日本的性感,在於頸部的線條是否修長,所以藝妓的後頸會留下兩至三個弧形不化白,用以延長線條。白臉之上的妝容也有規定,有些只有下唇抹口紅,上唇留白的,代表她是入行一年內的新人。一切規矩巨細無遺。

階級亦有明確分野,初入行的女孩不能稱之為藝妓,只能做舞妓。入行六年的富津愈小姐也花了約五年時間,才正式受訓完畢成為藝妓出道。舞妓衣着與藝妓完全不同,學藝未精就要靠打扮。舞妓的頭飾比藝妓多、腰帶比藝妓長、衣領配色比藝妓鮮艷,靠嬌艷亮眼取勝。到受訓完畢真正成為了藝妓,內涵實力就變得更重要了,衣飾簡單就好。

「身高不需要高,外表不一定要美,比起外表,健康及忍耐力比較重要。」這是富津愈小姐對於後輩的要求。藝妓所賣的是「藝」,對於技藝掌握非常嚴格。輟學入行做藝妓,所受的訓練倒是遠比一般學校繁重。藝妓必須懂得跳舞、茶道、三味線及唱歌,亦要修煉談吐及儀態,缺一不可,有些好學的更會精修其他技藝,學插花、棋藝等,活脫脫一個才女。

當日富津愈小姐跟父母表示要入行,一家人大惑不解,「始終不是正常升學及一般職業,工作又太忙,由早上到晚上都要工作,休息時間不定期,工作時亦不能吃飯。」世上應該沒有父母願意看到兒女受苦,但富津愈小姐萌生入行的心態,其實源於父母,「我在京都出生,家族是做和服相關的職業,從小就喜歡和服,亦沉迷歷史,是對和服的熱愛讓我走上這條路。」藝妓例必穿着和服示人,不同季節月份會換上不同應節和服,非常講究。舞妓則不止工作時要穿和服,訓練期間亦要穿着和服。舞妓的厚重髮髻都由真髮梳成,五天甚或一星期才能梳洗一次,為了維持髮型,晚上甚至要用古時長方形硬枕頭睡覺,頭不能動,白天亦難以頂着這髮型外出過日常生活,受訓那五年,確實不易捱。

終身事業 結婚就要退休

一旦年滿廿歲並捱過受訓期,舞妓就能正式出道當藝妓,開始這一輩子的工作。藝妓沒有年齡限制,東京藝妓淺草裕子一直做到90歲。唯一會令藝妓失去資格的行為,是結婚。女性一旦結婚,就必須離開工作,是舊日本的傳統,行行如是,如過往的日本空姐就是如此。而藝妓這行業,從來不肯背棄傳統。要結婚做家事嗎?那就不能全心全意當藝妓了,藝妓行業亦只能離開你。二選一,不能共存。問富津愈小姐有想過結婚退休嗎?她說沒有。「選擇藝妓而不放棄,是想保衞京都的歷史。可以的話想一直繼續做下去。」

富菊茶屋


6人一組與藝妓接觸約一小時,每人約2,000港元


http://gion-east.jp/tomikiku/

travel memo

簽證:
有效特區護照或BNO毋須簽證

機票:
來回香港及大阪,機票連稅約2,000港元起。抵達關西國際機場後,可乘JR Haruka列車直達京都站

匯率:
100日圓約兌6.89港元

鳴謝:
京都市觀光協會、The Royal Park Hotel Kyoto Shijo

記者:李珮禎

攝影:伍永健

精挑細味 籽想好食,即like「籽想好食」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載