蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區

翁 靜 晶 與 墮 樓 律 師 四 角 關 係

林 競 業 與 徒 弟 翁 靜 晶 因 工 作 接 觸 , 發 展 出 一 段 「 亦 師 亦 友 」 的 感 情 關 係 。 ( 《 蘋 果 日 報 》 圖 片 )
最後更新: 0804 15:58 / 建立時間 (HKT): 1108 00:00

十 一 月 二 日 下 午 約 三 時 四 十 分 , 上 環 順 景 雅 庭 的 平 台 發 生 隆 然 巨 響 。 倒 在 地 上 的 , 正 是 本 港 第 一 大 律 師 行 合 夥 人 , 年 收 入 二 千 萬 元 的 林 競 業 律 師 。 墮 地 後 他 初 時 仍 然 清 醒 , 地 上 亦 只 有 少 量 血 跡 , 林 競 業 雙 眼 睜 開 , 看 着 好 友 兼 徒 弟 翁 靜 晶 、 翁 的 夫 婿 劉 家 良 、 管 理 員 和 救 護 員 , 一 個 一 個 在 他 眼 前 出 現 。 這 是 他 看 這 世 界 的 最 後 一 眼 。
林 競 業 叱 咤 法 律 界 。 在 轟 動 一 時 的 甘 洺 案 中 , 打 敗 吳 光 正 九 倉 , 在 爾 登 華 庭 案 中 , 為 劉 鑾 雄 和 鄭 裕 彤 出 戰 , 打 贏 城 規 會 , 令 他 在 香 港 頂 級 大 律 師 行 愈 爬 愈 高 。 他 擁 有 男 人 渴 望 的 一 切 … … 淺 水 灣 別 墅 , 保 時 捷 , 年 入 千 萬 , 如 日 方 中 的 事 業 … … 一 失 足 , 輸 掉 了 一 切 。

林 競 業 墮 樓 前 , 曾 在 順 景 雅 庭 七 樓 B 單 位 , 和 翁 靜 晶 共 聚 了 兩 小 時 。 當 時 為 上 週 五 下 午 一 時 半 至 三 時 半 , 應 為 律 師 行 辦 公 時 間 。 林 競 業 身 為 孖 士 打 合 夥 人 , 跟 下 屬 律 師 翁 靜 晶 在 對 方 的 家 , 兩 人 共 處 一 室 。
翁 靜 晶 至 今 沒 有 公 開 解 釋 。 負 責 此 案 的 中 區 重 案 組 第 三 隊 主 管 胡 幫 辦 亦 不 肯 透 露 任 何 端 倪 。
五 十 歲 的 林 競 業 , 是 法 律 界 的 勇 將 , 如 何 艱 難 的 大 案 , 或 者 頑 強 的 對 手 , 他 大 多 能 打 勝 , 凱 旋 而 歸 。
今 回 , 他 聽 到 異 性 好 友 翁 靜 晶 的 丈 夫 劉 家 良 的 開 鎖 聲 , 和 接 着 的 門 鈴 聲 , 他 立 即 選 擇 逃 避 。
他 甘 冒 危 險 逃 出 客 廳 窗 外 , 踏 上 僅 七 吋 寬 的 石 屎 簷 篷 , 沒 料 到 就 此 一 命 嗚 呼 。
該 大 廈 的 看 更 似 早 已 料 到 悲 劇 會 發 生 , 「 兩 男 一 女 輪 流 在 大 廈 出 入 , 遲 早 出 事 , 估 唔 到 咁 大 鑊 。 」

感 情 四 角 錯

案 情 重 組

( 2001/11/2 )
約 1:30pm
林 競 業 陪 同 翁 靜 晶 返 回 太 平 山 街 「 順 景 雅 庭 」 七 樓 B 座 單 位 , 該 單 位 約 五 百 六 十 餘 平 方 尺 , 兩 個 睡 房 朝 北 , 肇 事 的 客 廳 則 向 東 南 方 。
約 3:30pm
劉 家 良 用 鑰 匙 開 門 時 發 覺 大 門 反 鎖 , 屋 內 傳 出 男 女 聲 音 , 劉 遂 按 門 鈴 , 林 競 業 從 客 廳 爬 出 窗 外 , 站 在 僅 七 吋 寬 的 石 屎 簷 篷 迴 避 。
待 劉 家 良 按 鈴 十 分 鐘 後 , 翁 才 開 門 。
約 3:40pm
林 競 業 失 足 墜 下 , 首 先 碰 到 對 下 六 樓 的 晾 衫 架 , 然 後 再 壓 毀 五 樓 晾 衫 架 , 背 脊 先 着 地 , 直 墮 四 樓 平 台 。
3:50pm*
消 防 處 接 獲 999 報 案 中 心 電 話 , 六 分 鐘 後 第 一 輛 救 護 電 單 車 到 達 。 當 時 身 穿 整 齊 西 裝 的 林 競 業 正 在 呻 吟 。 翁 與 劉 趕 到 平 台 , 看 更 致 電 報 警 。
4:01pm*
救 護 車 到 達 現 場 。 林 競 業 的 女 職 員 接 獲 通 知 趕 到 現 場 , 陪 同 林 送 往 瑪 麗 醫 院 , 翌 日 6:16pm 傷 重 不 治 。
* 為 消 防 處 提 供 的 正 確 時 間 , 其 他 則 為 綜 合 各 大 報 章 報 導 的 推 測 時 間 。

跑 車 公 然 泊 大 廈 外

順 景 雅 庭 位 處 上 環 太 平 山 街 , 離 孖 士 打 律 師 行 ( 位 於 太 子 大 廈 ) 只 約 十 分 鐘 車 程 , 非 常 方 便 , 而 附 近 環 境 僻 靜 。
聞 說 翁 靜 晶 於 今 年 中 租 下 此 單 位 居 住 , 為 方 便 上 班 , 可 是 根 據 大 廈 管 理 員 所 知 , 翁 靜 晶 不 過 是 十 日 、 八 日 才 露 面 一 次 , 很 多 時 , 林 競 業 也 常 在 此 出 入 。
而 最 近 , 劉 家 良 也 在 大 廈 附 近 出 現 , 有 街 坊 還 發 現 劉 獨 自 坐 在 不 足 兩 部 車 的 距 離 的 濟 公 廟 , 呆 坐 數 小 時 , 從 那 裡 隔 着 欄 杆 , 可 以 望 到 近 在 咫 尺 的 大 廈 兩 個 出 口 , 遙 望 愛 妻 行 踪 。
但 林 和 翁 出 入 , 最 惹 人 注 視 , 由 於 大 廈 沒 有 停 車 場 , 所 以 林 競 業 經 常 公 然 把 其 名 貴 坐 駕 , 紅 色 Audi TT 雙 門 跑 車 , 或 者 藍 色 積 架 泊 在 大 廈 外 。
加 上 林 競 業 總 是 西 裝 筆 挺 , 與 漂 亮 的 翁 靜 晶 走 在 一 起 , 甚 為 觸 目 。 兩 人 經 常 出 雙 入 對 , 連 大 廈 管 理 員 也 估 計 , 林 競 業 有 該 單 位 的 鑰 匙 。

林 競 業 小 檔 案

年 齡 : 50 歲
原 籍 : 馬 來 西 亞 華 僑
事 業 :
76 年 — — 英 國 取 得 律 師 資 格 , 來 港 加 入 孖 士 打 律 師 行 。
77 年 — — 香 港 獲 取 律 師 資 格 。
82 年 — — 成 為 孖 士 打 律 師 行 合 夥 人 , 負 責 一 般 商 業 、 地 產 及 保 險 訴 訟 。
85 年 — — 專 注 建 築 糾 紛 , 城 市 規 劃 、 建 築 及 專 業 疏 忽 與 賠 償 。
專 業 團 體 公 職 :
稅 業 上 訴 委 員 會 委 員 、 律 師 會 會 員 、 香 港 貿 易 發 展 專 業 服 務 諮 詢 屬 下 委 員 會 成 員 , 及 仲 裁 委 任 諮 詢 委 員 會 委 員 。

常 相 約 吃 飯

有 說 林 競 業 早 在 翁 靜 晶 做 保 險 時 已 認 識 她 , 不 過 , 二 人 關 係 應 始 於 九 九 年 翁 靜 晶 加 入 孖 士 打 跟 他 學 師 時 。 五 十 歲 的 林 競 業 在 孖 士 打 五 十 九 個 合 夥 人 中 , 排 名 第 六 , 位 高 權 重 , 為 人 冷 傲 。 但 對 半 途 出 身 的 翁 靜 晶 , 態 度 卻 明 顯 熱 情 。
「 佢 哋 朝 朝 七 點 幾 , 便 在 樓 下 間 Oliver's Super Sandwich 食 早 餐 。 放 工 也 是 一 齊 的 , 常 到 附 近 的 餐 廳 用 膳 。 」 孖 士 打 律 師 行 內 的 同 事 , 對 林 、 翁 密 切 的 師 徒 關 係 竊 竊 私 語 。 相 信 雙 方 的 另 一 半 亦 知 此 事 。
今 年 八 月 , 《 蘋 果 日 報 》 拍 攝 得 林 、 翁 在 上 環 寓 所 一 起 出 入 的 照 片 後 , 便 如 在 四 角 關 係 上 埋 下 計 時 炸 彈 。

夫 婦 關 係 有 變

據 悉 , 翁 靜 晶 曾 哭 過 多 次 , 並 與 丈 夫 劉 家 良 坦 誠 地 傾 談 過 。 他 們 結 婚 十 七 載 , 育 有 兩 女 , 經 常 一 家 四 口 在 公 開 場 合 出 現 。 翁 靜 晶 年 前 攻 讀 港 大 法 律 課 程 時 , 也 招 呼 同 學 往 康 樂 園 的 家 聚 會 , 劉 家 良 也 在 場 。
但 自 翁 靜 晶 九 九 年 加 入 孖 士 打 當 上 見 習 律 師 後 , 一 家 四 口 公 開 出 現 的 次 數 明 顯 少 了 , 記 者 曾 到 翁 靜 晶 自 小 居 住 的 尖 沙 咀 漆 咸 道 金 德 大 廈 。 意 外 地 發 現 翁 靜 晶 幾 年 前 , 偶 會 搬 回 老 家 居 住 。 大 廈 看 更 黃 伯 說 : 「 啊 , 翁 小 姐 , 間 中 返 吓 嚟 。 都 係 一 個 人 。 冇 見 劉 師 傅 噃 。 」
可 是 , 當 有 報 章 圖 文 並 茂 報 導 翁 靜 晶 和 林 競 業 出 雙 入 對 的 消 息 時 , 本 來 都 沉 着 氣 , 還 不 時 駛 車 接 送 愛 妻 上 下 班 的 劉 家 良 , 心 情 變 得 很 壞 。 息 影 影 星 林 珍 奇 , 常 請 這 位 當 年 因 拍 《 神 打 小 子 》 而 捧 紅 她 的 大 導 演 到 她 開 設 的 扒 王 之 王 餐 廳 吃 飯 , 聽 他 傾 訴 。

林 競 業 感 不 快
林 競 業 這 邊 廂 也 不 好 過 。 他 在 事 業 、 家 庭 兩 面 受 敵 。 他 一 方 面 曾 向 翁 靜 晶 暗 示 , 欲 與 結 婚 廿 載 的 髮 妻 離 婚 。 但 朋 友 都 知 道 他 深 愛 一 對 子 女 , 又 想 維 繫 家 庭 。 他 數 星 期 前 與 林 炳 昌 律 師 對 酌 時 , 曾 透 露 : 「 好 唔 開 心 ! 」 據 悉 , 公 司 高 層 , 對 林 、 翁 兩 人 交 往 的 報 導 非 常 不 滿 , 曾 向 林 施 加 壓 力 。 去 年 , 林 競 業 忽 然 退 出 合 股 養 馬 的 孖 士 打 團 體 , 也 可 能 跟 他 和 公 司 高 層 不 太 咬 絃 有 關 。

年 賺 二 千 萬

林 競 業 是 法 律 界 的 天 之 驕 子 , 他 任 職 的 孖 士 打 律 師 行 , 有 一 百 三 十 八 年 歷 史 , 權 威 法 律 刊 物 《 國 際 金 融 法 律 評 論 》 將 孖 士 打 排 名 為 全 亞 太 區 第 七 大 規 模 , 在 香 港 眾 律 師 行 排 名 最 高 。 僱 用 律 師 二 百 多 人 , 前 律 師 會 主 席 兼 立 法 局 議 員 葉 錫 安 是 其 首 位 華 裔 合 夥 人 。
該 行 專 長 商 業 訴 訟 , 最 近 轟 動 一 時 的 華 懋 集 團 主 席 龔 如 心 和 家 翁 王 廷 歆 爭 產 案 , 亦 由 孖 士 打 代 表 龔 如 心 。
在 孖 士 打 律 師 樓 林 競 業 屬 分 紅 股 東 ( Equity Partner ) , 業 內 人 士 估 計 , 九 七 年 前 林 一 年 收 入 達 三 千 萬 元 , 現 在 淡 市 亦 有 一 、 二 千 萬 元 。
八 十 年 代 在 孖 士 打 曾 和 林 共 事 的 律 師 林 炳 昌 說 , 阿 Ken ( 林 競 業 的 洋 名 ) 是 馬 來 西 亞 華 僑 , 操 一 口 流 利 英 語 , 有 「 鬼 佬 」 作 風 , 令 他 在 外 籍 律 師 為 主 的 孖 士 打 律 師 行 , 容 易 獲 得 認 同 , 六 年 內 便 爬 上 合 夥 人 之 高 位 。 「 中 國 人 當 年 在 孖 士 打 , 好 難 有 出 頭 。 」 林 炳 昌 說 。
港 大 法 律 專 業 教 育 系 助 理 教 授 張 達 明 , 早 年 曾 在 孖 士 打 跟 隨 林 競 業 工 作 , 他 視 林 為 恩 師 。 「 他 很 能 幹 , 面 對 逆 境 , 好 tough ( 硬 淨 ) , 頭 腦 靈 活 , 具 領 導 才 能 , EQ ( 情 緒 智 商 ) 高 , 很 懂 得 處 理 人 情 世 故 。 」
張 達 明 說 , 林 競 業 曾 領 導 過 他 們 , 打 贏 過 幾 單 轟 動 大 案 , 其 中 一 宗 是 糾 纏 了 十 年 的 甘 洺 案 。

助 甘 洺 贏 了 九 倉

甘 洺 是 早 年 著 名 建 築 師 , 六 四 年 被 封 為 太 平 紳 士 , 七 四 年 更 得 過 O.B.E. 勳 銜 。 他 開 設 的 建 築 師 行 在 業 界 響 噹 噹 , 但 已 故 船 王 包 玉 剛 的 九 倉 , 卻 以 建 築 圖 則 未 用 盡 地 積 比 率 , 令 九 倉 損 失 逾 百 萬 平 方 呎 地 積 比 率 , 及 甘 洺 疏 於 監 督 , 以 至 工 程 延 誤 為 由 , 要 求 建 築 師 樓 賠 償 三 億 元 損 失 。 林 競 業 代 表 甘 洺 這 一 方 , 在 孖 士 打 中 負 責 領 導 一 隊 人 馬 ( 包 括 張 達 明 ) , 上 場 打 硬 仗 。
「 對 比 九 倉 的 財 力 , 則 師 這 一 方 根 本 無 得 比 , 訴 訟 好 難 打 , 單 是 經 修 改 後 的 圖 則 幾 百 版 , 牽 涉 的 資 料 成 間 房 都 裝 不 下 , 又 試 過 在 審 訊 前 幾 天 , 才 申 請 到 可 以 翻 閱 資 料 。 突 然 運 來 幾 箱 Files , 大 家 精 神 都 好 緊 張 , 林 律 師 不 斷 為 從 英 國 請 來 的 御 用 大 律 師 唐 禮 和 ( Neville Thomas ) 減 壓 , 陪 他 吃 飯 。 他 統 籌 這 宗 訴 訟 , 除 了 法 律 , 還 要 兼 顧 人 。 」
九 倉 一 直 敗 訴 , 但 屢 敗 屢 戰 , 告 到 樞 密 院 ; 面 對 頑 強 的 敵 人 , 甘 洺 也 不 氣 餒 , 奉 陪 到 底 。
「 甘 洺 不 和 解 , 堅 持 訴 訟 。 但 單 是 我 們 這 邊 的 律 師 費 已 要 幾 千 萬 , 若 然 輸 掉 , 他 一 定 賠 不 起 , 所 以 大 家 承 受 的 壓 力 很 大 。 由 九 倉 在 八 二 年 底 入 稟 , 到 我 九 ○ 年 到 孖 士 打 接 手 , 則 師 樓 的 四 個 合 夥 人 中 , 兩 個 死 了 , 甘 洺 中 風 , 另 一 個 都 微 跛 , 整 間 則 師 樓 由 全 盛 期 兩 百 多 個 員 工 , 到 只 剩 下 兩 三 人 , 埋 首 這 單 案 。
「 林 律 師 同 情 這 個 客 仔 , 處 處 為 他 慳 錢 。 到 最 後 贏 咗 , 『 工 程 延 誤 』 獲 撤 銷 控 訴 , 又 可 追 討 堂 費 。 」 上 訴 庭 法 官 指 九 倉 沒 有 充 分 理 據 , 濫 用 司 法 程 序 , 故 裁 定 九 倉 敗 訴 。

為 爾 登 華 庭 翻 案

九 七 年 , 鄭 裕 彤 的 新 世 界 發 展 和 劉 鑾 雄 的 華 人 置 業 , 計 劃 把 大 埔 道 三 六 九 號 華 爾 登 酒 店 舊 址 改 建 成 住 宅 , 向 城 市 規 劃 委 員 會 申 請 增 建 住 宅 高 度 ( 原 本 限 起 四 層 高 左 右 ) , 但 遭 城 規 會 否 決 。
「 林 競 業 代 表 地 產 商 , 兵 分 兩 路 , 既 利 用 剛 出 爐 的 人 權 法 去 砌 , 同 時 要 求 司 法 復 核 , 結 果 成 功 了 。 」 張 達 明 說 。 現 址 已 建 成 樓 高 九 層 的 爾 登 華 庭 。
生 活 講 究   養 馬 當 黑
他 和 家 人 同 住 淺 水 灣 別 墅 , 市 值 一 千 二 百 萬 元 , 平 日 駕 駛 紫 藍 色 的 保 時 捷 跑 車 或 紅 色 Audi TT , 為 人 低 調 , 唯 喜 歡 美 色 , 但 絕 少 上 夜 總 會 或 ball 場 。
他 甚 重 視 自 己 身 形 , 經 常 keep fit , 喜 愛 穿 意 大 利 名 牌 西 裝 , 食 雪 茄 及 飲 紅 酒 , 喜 歡 往 高 級 酒 店 及 私 人 會 所 用 膳 。 「 他 像 謝 賢 , 風 度 翩 翩 得 來 刻 意 而 自 覺 。 」 據 他 的 朋 友 說 。
林 喜 歡 做 馬 主 , 但 養 馬 運 就 欠 奉 。
他 去 年 獨 資 養 過 兩 匹 馬 , 首 匹 「 順 順 快 來 」 , 只 在 今 年 三 月 跑 過 一 場 , 幾 乎 包 尾 , 更 在 該 役 跑 跛 腳 , 不 久 退 役 。
熱 中 拉 頭 馬 的 林 競 業 , 五 月 時 趕 緊 從 澳 洲 斥 資 三 十 四 萬 港 元 買 入 另 一 匹 新 馬 , 取 名 「 大 歌 星 」 , 但 至 今 仍 未 上 陣 。 通 常 新 馬 遲 遲 不 上 陣 , 多 是 因 健 康 有 毛 病 。
林 競 業 在 十 多 年 前 加 入 孖 士 打 團 體 合 股 養 馬 , 但 對 上 一 次 頭 馬 已 是 九 八 年 十 月 的 「 馬 忠 臣 」 。 林 在 去 年 退 出 孖 士 打 團 體 。
林 競 業 又 和 葉 錫 安 等 十 人 組 成 「 法 得 團 體 」 , 養 了 一 匹 「 歌 神 」 , 至 今 跑 了 兩 年 還 未 「 開 齋 」 。 反 而 葉 錫 安 私 人 所 養 的 「 馬 天 力 」 , 去 年 一 出 便 直 落 贏 兩 場 , 似 乎 霉 運 只 落 在 林 競 業 身 上 。

林 競 業 資 產

淺 水 灣 道 80 號 淺 水 灣 別 墅
93 年 以 1,115 萬 買 入 , 複 式 單 位 現 值 1,370 萬 ( 無 按 揭 )
紅 色 Audi TT 雙 門 跑 車 車 價 38 萬 8 千
藍 色 積 架 Sovereign4.0 車 價 76 萬 8 千
藍 色 保 時 捷 911 CARRERA 4 車 價 110 萬
一 匹 澳 洲 馬 , 取 名 「 大 歌 星 」 24 萬

周 潤 發 「 佢 幫 我 收 數 ! 」

幾 年 前 , 影 帝 周 潤 發 突 然 現 身 孖 士 打 律 師 行 , 惹 來 一 陣 騷 動 , 職 員 奔 走 相 告 , 才 知 發 哥 專 程 來 探 望 林 競 業 。
周 潤 發 原 來 和 林 競 業 有 廿 年 交 情 。
「 我 認 識 他 二 十 年 , 那 時 時 我 仲 未 識 我 太 太 , 是 有 人 向 我 介 紹 他 。 八 十 年 代 我 剛 從 電 視 台 出 來 拍 電 影 , 有 許 多 合 約 要 他 幫 我 睇 , 好 麻 煩 , 有 些 電 影 又 收 唔 到 數 , 好 多 濕 滯 嘢 佢 幫 我 搞 掂 , 佢 專 幫 我 收 數 。 」 周 潤 發 聲 音 低 沉 地 說 : 「 佢 收 得 幾 貴 㗎 ! 逐 單 收 。 」
周 潤 發 眼 中 的 林 競 業 很 陰 柔 , 最 近 期 見 面 大 概 在 七 年 前 , 「 我 去 過 他 的 生 日 派 對 , 九 四 年 我 到 美 國 發 展 後 少 了 通 訊 , 最 後 一 次 見 面 是 在 陽 明 山 莊 吃 飯 。 」

翁 靜 晶 : 我 一 定 要 揀 最 好

林 競 業 在 法 律 界 廿 年 , 閱 人 無 數 , 跟 他 工 作 的 律 師 也 不 下 百 人 , 但 他 卻 對 翁 靜 晶 這 個 半 途 出 家 的 徒 弟 , 另 眼 相 看 , 他 曾 私 下 跟 朋 友 大 讚 她 : 「 我 的 徒 弟 很 多 都 是 來 自 哈 佛 、 耶 魯 的 高 材 生 , 但 無 人 能 及 翁 靜 晶 。 」
三 十 七 歲 的 翁 靜 晶 一 生 充 滿 傳 奇 。 十 六 歲 便 在 娛 樂 圈 闖 出 名 堂 , 娛 樂 圈 中 人 說 她 夠 「 戰 鬥 格 」 , 而 無 論 戀 愛 、 婚 姻 、 學 業 、 事 業 , 她 也 愈 戰 愈 勇 。
「 她 很 aggressive ( 進 取 ) , 絕 不 浪 費 一 秒 時 間 。 」 據 他 讀 法 律 的 同 學 說 。
她 九 二 年 起 開 始 其 法 律 學 生 生 涯 , 由 文 憑 課 程 讀 起 , 之 後 讀 全 職 法 律 課 程 , 繼 而 是 「 專 業 後 學 士 證 書 」 ( PCLL ) , 歷 時 近 七 年 。 這 段 時 間 , 丈 夫 劉 家 良 發 現 患 上 末 期 淋 巴 腺 癌 , 她 獨 力 照 顧 丈 夫 和 兩 個 女 兒 , 又 要 做 保 險 維 生 , 但 她 憑 無 比 意 志 , 終 在 九 九 年 畢 業 , 並 取 得 全 年 成 績 最 優 秀 的 榮 譽 。
她 在 保 險 界 也 是 風 頭 躉 。 曾 是 翁 靜 晶 直 接 上 司 的 友 邦 資 深 區 域 總 監 連 炎 輝 告 訴 記 者 , 當 初 翁 靜 晶 想 替 劉 家 良 和 孩 子 買 保 險 , 連 炎 輝 就 招 攬 她 到 旗 下 。 他 說 翁 靜 晶 有 毅 力 , 也 勤 力 , 是 該 行 的 Top Sales , 九 五 年 , 她 成 為 友 邦 保 險 的 分 區 總 經 理 , 年 薪 百 萬 。
她 曾 對 連 炎 輝 說 , 投 身 保 險 界 , 只 為 儲 錢 讀 法 律 , 達 到 她 童 年 的 志 願 — — 做 律 師 。
因 緣 際 會 , 她 結 識 了 林 競 業 , 還 獲 他 收 為 徒 弟 , 在 全 港 排 名 最 高 的 孖 士 打 律 師 行 做 見 習 律 師 , 今 年 更 取 得 律 師 資 格 , 正 式 成 為 孖 士 打 旗 下 律 師 。

小 女 孩 遇 見 大 英 雄

「 我 一 定 要 揀 最 好 嘅 嘢 , 而 且 揀 得 好 快 。 」 她 接 受 訪 問 時 曾 這 樣 說 。 無 論 做 保 險 , 讀 法 律 , 做 律 師 , 她 都 得 到 第 一 , 連 愛 情 , 她 也 追 求 最 好 的 。
她 自 小 住 在 尖 沙 咀 金 德 大 廈 , 據 鄰 居 說 : 「 從 未 見 她 父 親 出 現 , 母 親 也 少 見 , 她 總 是 濃 妝 艷 抹 。 翁 靜 晶 在 寶 血 會 上 智 中 學 讀 書 , 常 見 她 穿 着 水 手 裝 校 服 上 課 。 」 翁 則 形 容 自 已 生 性 反 叛 , 從 小 就 是 街 童 之 首 , 橫 行 尖 沙 咀 金 巴 利 街 。
她 十 六 歲 憑 電 視 劇 《 荳 芽 夢 》 冒 起 , 之 後 踏 入 影 圈 , 十 七 歲 在 邵 氏 拍 戲 , 結 識 了 當 時 紅 透 半 邊 天 的 劉 家 良 , 劉 即 成 為 這 個 情 竇 初 開 女 孩 的 大 英 雄 。
劉 家 良 從 小 跟 父 親 習 武 , 學 的 是 黃 飛 鴻 的 洪 拳 正 宗 , 傅 聲 及 倉 田 保 昭 都 是 他 的 徒 弟 。 六 三 年 他 開 始 為 當 紅 武 指 。 一 九 七 五 年 他 執 導 第 一 部 電 影 《 神 打 》 , 之 後 多 部 執 導 的 電 影 均 取 得 亞 洲 影 展 獎 項 , 是 七 十 年 代 當 紅 的 大 導 演 。
這 個 英 雄 形 象 , 深 深 打 動 翁 靜 晶 的 心 。 她 坦 言 : 「 我 自 小 已 經 要 保 護 好 多 人 , 但 卻 搵 唔 到 人 保 護 , 所 以 當 遇 上 好 似 師 傅 咁 有 面 嘅 人 物 , 我 就 願 意 放 棄 一 切 而 跟 佢 談 戀 愛 。 」

金 絲 雀 姻 緣

她 曾 說 , 相 信 自 己 前 生 是 一 隻 金 絲 雀 , 給 鐵 將 軍 劉 家 良 在 家 悉 心 飼 養 , 今 生 相 戀 是 續 前 世 緣 。 相 戀 三 年 , 八 四 年 , 二 十 歲 的 她 下 嫁 當 時 有 妻 有 子 的 劉 家 良 , 惹 起 一 陣 哄 動 。
自 嫁 作 劉 家 婦 , 便 退 出 娛 樂 圈 , 她 還 為 劉 家 良 生 了 兩 個 女 兒 。 劉 師 傅 深 愛 她 , 獻 上 自 己 的 財 產 。 劉 於 八 七 年 與 友 人 樓 南 光 等 共 同 開 設 「 生 賜 有 限 公 司 」 , 劉 當 時 擁 有 四 分 之 一 股 權 , 而 翁 並 非 股 東 。 劉 其 後 將 股 份 轉 至 翁 靜 晶 名 下 , 由 她 持 有 至 今 。 八 八 年 劉 師 傅 成 立 「 劉 家 良 電 影 武 術 指 導 有 限 公 司 」 , 翌 年 , 他 們 便 以 此 公 司 名 義 購 入 他 們 居 住 至 今 的 康 樂 園 獨 立 屋 , 公 司 改 乃 由 翁 任 大 股 東 , 劉 師 傅 只 象 徵 式 佔 一 股 。

羨 慕 「 丹 丹 」

婚 後 五 年 , 這 隻 金 絲 雀 終 於 飛 出 樊 籠 , 她 先 後 加 入 保 險 和 法 律 界 , 她 的 生 命 也 從 此 改 寫 。
翁 靜 晶 事 業 如 日 中 天 , 與 劉 家 良 的 感 情 就 淡 了 下 來 。 九 三 年 她 曾 這 樣 形 容 和 丈 夫 的 關 係 : 「 我 們 的 觀 點 已 經 不 同 , 他 的 圈 子 實 在 太 狹 窄 。 」 九 七 年 她 接 受 訪 問 時 又 說 羨 慕 李 碧 華 筆 下 小 說 《 生 死 橋 》 的 女 主 角 「 丹 丹 」 : 「 丹 丹 被 兩 個 男 主 角 同 時 暗 戀 。 … … 享 受 被 愛 的 感 覺 。 在 現 實 中 , 總 是 我 付 出 的 多 , 師 傅 ( 劉 家 良 ) 是 大 紋 大 路 的 人 , 不 懂 用 浪 漫 溫 馨 的 方 法 示 愛 。 」 她 說 。
不 經 不 覺 , 她 也 陷 入 微 妙 的 四 角 關 係 。

翁 靜 晶 簡 歷

1964   五 月 二 十 二 日 出 生 , 她 自 稱 父 親 是 越 南 首 富 翁 業 初 。
1979   就 讀 於 石 硤 尾 寶 血 會 上 智 中 學 。 後 被 陳 欣 健 賞 識 她 的 「 戰 鬥 格 」 入 娛 樂 圈 , 初 中 時 在 無 線 兼 職 拍 《 荳 芽 夢 》 。
1981   十 七 歲 。 在 邵 氏 拍 戲 與 劉 家 良 認 識 , 開 始 拍 拖 。
1984   和 比 她 年 長 三 十 歲 的 劉 家 良 結 婚 。
1986   長 女 萬 儀 出 世 。
1989   加 入 友 邦 保 險 做 營 業 員 , 其 間 以 五 年 時 間 修 畢 保 險 學 士 ( FLMI ) 課 程 ( FLMI 是 全 球 保 險 業 承 認 的 資 格 ) 。
1990   次 女 幸 儀 出 世 , 劉 家 良 與 前 妻 正 式 離 婚 。
1991   成 為 保 險 學 學 士 、 香 港 保 險 top sales 及 名 列 世 界 保 險 從 業 員 第 四 名 。
1992   於 香 港 大 學 專 業 進 修 學 院 修 讀 法 律 文 憑 課 程 。
1996   離 開 友 邦 , 與 三 名 拍 擋 成 立 「 翁 靜 晶 保 險 顧 問 公 司 」 。 劉 家 良 患 上 末 期 淋 巴 腺 癌 。
1997   於 香 港 大 學 修 讀 一 年 制 全 職 法 律 課 程 ( CPEC ) 。
1998   攻 讀 法 律 專 業 後 學 士 證 書 ( PCLL )
1999   畢 業 後 於 孖 士 打 律 師 行 任 見 習 律 師 , 林 競 業 是 其 上 司 。
2001   五 月 正 式 取 得 律 師 資 格 , 成 為 孖 士 打 律 師 行 旗 下 律 師 。 繼 續 修 讀 法 律 碩 士 課 程 。

翁 靜 晶 持 有 物 業

更多 壹週刊 文章

蘋果日報fb,每日分享精選新聞及網絡新鮮事。
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2018 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載